就在里奥走出阿勒格尼山顶俱乐部的两个小时后。

一辆黑色的林肯轿车，缓缓停在了俱乐部的大门口。

匹兹堡市长马丁·卡特赖特从车上走了下来。

他整理了一下自己的领带，脸上挂着自信的微笑。

在他看来，里奥·华莱士那个不知天高地厚的毛头小子，虽然闹出了一点动静，但终究只是个麻烦，算不上威胁。

他需要摩根菲尔德像过去两次选举一样，动用那种压倒性的金钱和媒体力量，把里奥这只讨厌的苍蝇直接拍死在墙上。

侍者领着他走进了那间熟悉的雪茄室。

摩根菲尔德依然坐在那个位置上，手里的威士忌换了一杯新的。

空气中似乎还残留着上一位客人的味道，但卡特赖特没有察觉。

「道格拉斯，老朋友。」卡特赖特熟络地坐下，自己给自己倒了一杯酒，「看来我们又有活儿要干了，那个叫华莱士的小子宣布参选了，真是个笑话。」

摩根菲尔德看着他，脸上带着那种标志性的商人微笑。

「马丁，你来了。」摩根菲尔德举起酒杯，和他轻轻碰了一下，「我也听说了，年轻人都很有冲劲。」

卡特赖特喝了一大口酒，身体放松地靠在沙发上。

「冲劲？那是愚蠢。」他轻蔑地笑了，「他以为靠着几个视频，还有那群满身臭汗的工人，就能翻天？道格拉斯，我需要你帮我个忙。」

他直接提出了自己的要求。

「让《匹兹堡纪事报》动起来，把你旗下的那几个电台也调动起来。我要他们从明天开始，二十四小时轮番播放那个小子的黑料，不管有没有，编也要编出来。」

「还有，让你的那个政治行动委员会动起来。」

「别让钱进我的竞选帐户，那太麻烦了，还得填一堆该死的申报表给联邦选举委员会看。」

「准备两百万美元，走『独立支出』的渠道，由你的基金会直接去和电视台结算，买断所有黄金时段的GG位。」

「我要那种铺天盖地的轰炸。我要让匹兹堡人只要一睁眼，无论是看早间新闻还是晚间球赛，都能看到我的脸和那个小子的黑白丑照。」

卡特赖特说得理所当然。

在他看来，这是例行公事。

他是摩根菲尔德在市政厅的代理人，摩根菲尔德出钱保住他的位子，天经地义。

然而，这一次回应他的，是令人不安的沉默。

摩根菲尔德没有立刻答应。

他放下酒杯，拿起雪茄剪，慢条斯理地修剪着一根雪茄。

「马丁。」摩根菲尔德终于开口了，「关于这次选举，我恐怕不能像以前那样帮你了。」

卡特赖特愣了一下，以为自己听错了。

「你说什麽？不能像以前那样？那是多少？一百万？道格拉斯，这次的情况有点特殊，那个小子有点邪门，我们需要狮子搏兔……」

「不，马丁。」摩根菲尔德打断了他，「你没听懂我的意思。」

他的目光抬起，直视着卡特赖特的眼睛。

「我的意思是，在这次初选中，我将保持中立。」

「我不会打钱，我也不会动用我的媒体资源去攻击那个年轻人。这场仗，你需要自己打。」

卡特赖特脸上的笑容瞬间凝固，然后一点点地龟裂，最终变成了震惊。

「中立？！」

卡特赖特的声音猛地拔高。

「道格拉斯，你在开什麽玩笑？中立？你知道那个小子是谁吗？他是个进步派！他是桑德斯的人！他们天天喊着要打倒大公司，要向富人徵税！」

「如果让他当了市长，你的日子会好过吗？你的那些工程，你的那些土地审批，谁来给你签字？！」

他站了起来，情绪变得激动。

「这八年来，我为你做了多少事？你要那块地，我给你批了。你要那个项目的环保豁免，我给你签了。现在我有麻烦了，你告诉我你要中立？」

面对卡特赖特的质问，摩根菲尔德显得异常平静。

他点燃了雪茄，深吸了一口，吐出淡蓝色的烟雾。

「马丁，坐下。」他的声音相当平和，「注意你的风度，你是个市长，不是个在街头吵架的泼皮。」

卡特赖特喘着粗气，极其不情愿地坐回了沙发上。

「为什麽？」他盯着摩根菲尔德，「那个小子给你灌了什麽迷魂汤？我哪里不如他？我有经验，我有团队，我在那个位置上坐了八年！」

摩根菲尔德笑了笑。

「马丁，这跟个人感情无关，这纯粹是生意。」

「那个年轻人，他刚才来过这里。」

这句话让卡特赖特的瞳孔猛地收缩。

里奥来过这里？就在他来之前？

「他给我带来了一份非常有意思的方案。」摩根菲尔德继续说道，「关于港口扩建的，那是一个能让整个匹兹堡的物流成本下降二十个百分点的大生意。」

「港口扩建？」卡特赖特急了，「那个计划我三年前就跟你提过！是你自己说风险太大，不想投钱的！」

「没错，是你提过。」摩根菲尔德点了点头，「但你给我的方案里，只有我们要花多少钱，却从来没告诉我，这笔钱从哪儿来。」

「而那个年轻人，他告诉我，他能从华盛顿搞到这笔钱。而且，他能搞定那些难缠的码头工会。」

摩根菲尔德摊了摊手，做出一副无奈的姿态。

「你看，马丁。我是一个生意人，我要对我的股东负责，要对集团的几万名员工负责。」

「现在，有一个机会摆在桌面上，能让集团的利润在未来十年翻上一番，为了这个机会，我必须做出一些妥协。」

「那个年轻人提出的条件就是，让我在这次初选中保持中立。」

卡特赖特感觉自己的肺都要气炸了。

「所以你就信了他？一个毛头小子？他能搞定华盛顿？他能搞定工会？他在给你画大饼！道格拉斯，你老糊涂了吗？」

摩根菲尔德的眼神瞬间冷了下来。

「注意你的言辞，马丁。」

「我做生意四十年，从来没看走眼过。那个年轻人，比你想像的要复杂得多，也危险得多。」

「而且，我也并不是抛弃你。」

摩根菲尔德重新换上了一副语重心长的面孔。

「马丁，你要对自己有信心。你是现任市长，你掌握着市政厅的所有资源，你还有那麽多建制派的朋友。」

「就算我不出钱，难道你就赢不了一个毫无根基的学生吗？」

「如果连这都要靠我像保姆一样喂到你嘴边，那你确实也不配继续坐在那个位置上了。」

这是一句极其诛心的话。

卡特赖特张了张嘴，却发现自己一句话也反驳不出来。

他明白了。

摩根菲尔德看上了里奥带来的港口扩建计划，那个计划确实能让集团的利润表好看很多。

但这并不是他选择中立的唯一原因，甚至不是主要原因。

根本原因在于，对于像道格拉斯·摩根菲尔德这样在匹兹堡根深蒂固的寡头来说，他根本不需要去赌。

在匹兹堡这一亩三分地上，他就是气候，他就是引力。