「这说明什麽？」鲍比问。

「说明他在与政府合作。」哈尔看着他：「你是怎麽发现的？」

「他的眼神交流太多了。」鲍比说道：「几乎不眨眼，而且心跳得太快，像刚跑完一场马拉松似的。」

「你保持不动声色是对的。」哈尔点头：「证监会不算什麽，罚款对金融行业来说就是生活的一部分。

你真正要担心的，是司法部。」

哈尔一项一项的给鲍比·艾克斯列出了需要「处理乾净」的尾巴。

最后，他说了一句鲍比很熟悉的话：「你不需要游的比鲨鱼快，你只要比和你一起游泳的家伙游得快就行了。」

鲍比皱眉，显然有些不太愿意：「你想让我那样做？」

哈尔看着他：「你还记得我们第一次见面时，你说你最怕什麽吗？」

鲍比低声道：「穿风衣的家伙。」

「穿风衣的家伙，走进你办公室，说—」哈尔模仿着那个语气，「离你的电脑远点「」

鲍比盯着他：「而你当时向我保证，这种事不会发生。」

「那就让我完成这个承诺。」

哈尔掏出手机，点开一张照片。

鲍比扫了一眼：「史蒂文·博奇？」

「不是他，就是你。」

鲍比沉默片刻，弯腰提起地上的行李袋，递了过去：「他装的好像是我最好的朋友，却忘了去年他的多头疯狂倾轧我的空头。」

哈尔接过包：「那我们开始吧。」

他转身要走。

「哈尔。」鲍比忽然喊住他。

哈尔回头。

「还有一件事。」

鲍比的语气，和刚才不一样。

「我有个员工。」他说，「得了胰腺癌。」

哈尔没有立刻回答。

「最近，我在打探一件旧事。」鲍比继续道，「詹姆斯·惠特莫尔得了阿尔茨海默症。」

这个名字落下的瞬间，哈尔的眼神，第一次出现了真正的停顿。

「我不知道这件事。」他说。

鲍比盯着他：「你不知道，还是不能说？」

哈尔沉默了几秒。

然后，他缓缓开口：「我只能告诉你一件事。」

「这不是某个富豪的秘密，也不是简单的一桩被埋没的医疗奇迹。

政府发现了某样东西，然后，被一些人注意到了。

一群不同阵营的人，他们选择了联手，一起把它埋掉——帮政府藏了起来。」

鲍比的呼吸很稳。

「现在连政府内部的人，都无法再重新获取这条信息。」

哈尔说，「这说明，这件事对他们来说，重要到不能出任何意外。」

鲍比问得很直接：「打探这个消息，要多少钱？」

哈尔没有说出一个天文数字，他只是轻轻摇了摇头，抬了抬手里的行李包。

「那个价钱，」他说，「至少不可能是一个人能提得动的。」

「而且，这已经远远超出了我能做到的范围。」

「给你个建议。」他看着鲍比，语气罕见地严肃：「如果只是给你的员工找医生不值得。」

「如果是你自己需要，或者你想————增加底牌。

那或许，还可以考虑。」

他说完这句话，转身离开。

留下鲍比·艾克斯一个人站在昏暗的地下设备区里。

>