糊弄鬼呢!
乔顺应直接拉轴对比。
好家伙,三分四十六秒的视频,从秦语这儿转一道手,就变成一分半了。
之前深情感动的浪漫回忆,剪得毫不留情。
连个尾气都不给乔顺应。
中文版成了证据,乔顺应立刻翻出文件夹的英语版,时长一看:
哈哈,怎么是三分十二秒?
也就是说,秦语整整剪了一百六十二秒,只给他剩了三十秒。
剪羊毛都不敢这么剪!
乔顺应心目中的秦语,一向高大威猛,敢作敢当。
这时候形象直接矮了半截,气得他打开原版英语视频,逐字逐帧重新观看。
原版视频的秦语,站在镜头前,依旧是刻板严肃的研发。
刚开始说话,乔顺应就觉得坏了。
没字幕!
秦语剪辑版虽然短,但给配了字幕。
原版英语流畅,语速太快,乔顺应立刻变成了文盲,赶紧点开救命的翻译app,重新来过。
这下好了,秦语在屏幕说,app跟着翻。
“非常幸福能和甜心环球蜜月旅行,这个磨人的玩具,一路上带给了我们许多乐趣。”
嗯?
刚发布初代机,就蜜月旅行了?还环球?
这些句子,乔顺应可没在剪辑版见过。
他仍记得,剪辑版的秦语,说自己研究这玩意儿,冷落了甜心,是不是本末倒置?
但任务就是任务,爱人的渴求必须保质保量的完成。
结果到了完整版,意思全变了!
他们在环球蜜月旅行,顺便录下了这个视频,用来介绍和回忆:玩具美妙,增添乐趣!
啊?!
好端端的研发日志,变成了秀恩爱。
根本是KOC真实用户的体验分享,顺便用爱人的名义发誓,这个玩具让他们更恩爱,加大了秦语求婚成功的可能性。
乔顺应三观都崩塌了。
谁能想到秦语是个剪辑天才,断章取义一把好手。
平时在他面前装得清心寡欲,连视频都像一个羞怯内敛的小纯情,爱在心头口难开。
一看完整版:
情场高手,浪漫深情。
准备求婚,点击助力!
难怪全球热火朝天,都喊“和他结婚”呢。
乔顺应借着翻译app时隔五年,跟完全程,都想喊:
这么会说会玩长得帅的秦语,看上的到底是什么神仙,他还有什么不满意的?!
乔顺应拿起手机就给功臣发消息。
大乔:天惹,想不通,甜心到底何许人也,看完视频我都想嫁了,他居然不动心?
赵贝:确定没分手?这视频不是五年前的吗?
大乔:肯定没分,我刚做完荣誉替身,下岗时长一天。
这消息发过去,赵贝的语音通话跳了出来。
“兄弟兄弟。”他声音带笑,一听就不正经,“你说会不会是当年闹大了,甜心是个双插头,还想回去改邪归正,结婚生子,所以分手了啊?”
“不会吧!”乔顺应根本不信,“真要这样,秦语不会对他念念不忘的。”
赵贝也算重在参与男同游戏了,略有经验。
“但我觉得,你室友不像对他念念不忘,倒像对你念念不忘。”
他有理有据,直接列表。
“首先,你们住一起,虽然是双人间,但异性恋租房都不会男女混住的。”
“然后,你们温泉也住一起,那房间可是别人度蜜月用的,拿给你们用……嘿嘿,